A tender mystery-romance where a woman who hears every lie meets a man nobody believes, and the quiet hum of truth slowly drowns out a lifetime of static.
My Lovely Liar
소용없어 거짓말
"Truth-detection romance."
31 July 2023
— 19 September 2023
South Korea
1 season
16 episode
Ended
7.9
(100)
Cast: Kim So-hyun, Minhyun, Seo Ji-hoon, Lee Si-woo, Yun Ji-on
Drama
Sci-Fi & Fantasy
Comedy
Mystery
Family and Forgiveness
Truth, lies and trust
Healing from isolation and trauma
Public judgment and false accusation
Unhealthy love versus healthy love
My Lovely Liar — Series Quotes
Memorable Quotes
Do you know what the most common lie is? 'It's okay.'
Context
A commonly cited line from the series; the specific episode was not confirmed.
Meaning
Captures her view that people hide hurt behind polite reassurance. This is a widely shared fan rendering of the line in English subtitles; I could not verify the original Korean wording.
If I say so, then it is.
Context
Used early in the series when she defends Do-ha after he is mistaken for a masked attacker.
Meaning
Her signature declaration of what is true. It is also the line that makes Do-ha remember her. This is the English rendering; I could not verify the Korean wording.
If you can hear lies, then you can.
Context
Said when he tells Sol-hee he believes her gift.
Meaning
His easy acceptance of her ability is what first makes her feel believed. English rendering of the line; I could not verify the Korean.
Right now, the person I like the most is you.
Context
His confession to Sol-hee, followed by a kiss.
Meaning
He learns to state feelings precisely and truthfully, in a form Sol-hee can verify. English rendering; I could not verify the Korean.
Explore More About This Series
Dive deeper into specific aspects of the series with our detailed analysis pages