Ace in the Hole
"Rough, tough Chuck Tatum, who battered his way to the top... trampling everything in his path - men, women and morals !"
Туз в рукаве - Цитаты из фильма
Знаковые цитаты
I don't go looking for trouble. Trouble comes looking for me.
— Чак Тейтум
Контекст:
Тейтум произносит это в начале фильма, объясняя редактору Буту свою скандальную репутацию и послужной список увольнений. Он подает свой порок как своего рода талант.
Значение:
Эта фраза раскрывает самооценку Тейтума как человека, который не просто попадает в неприятности, а является их эпицентром. Он видит себя не столько злодеем, сколько магнитом для больших историй, что оправдывает его вмешательство в события.
Bad news sells best. Cause good news is no news.
— Чак Тейтум
Контекст:
Тейтум говорит это своему молодому ассистенту Херби, объясняя основы своей "успешной" журналистики, когда они впервые узнают о несчастном случае с Лео.
Значение:
Кредо циничной журналистики, которое исповедует Тейтум. Эта фраза выражает ключевую идею фильма: медиа процветают на трагедиях, скандалах и несчастьях, потому что именно это привлекает внимание публики.
I'm the guy who stood by and let you die, Leo.
— Чак Тейтум
Контекст:
Тейтум говорит это умирающему Лео в пещере, когда понимает, что спасательная операция провалилась и его действия привели к необратимым последствиям.
Значение:
Момент прозрения и раскаяния Тейтума. Эта цитата знаменует его моральный перелом, когда он наконец признает свою вину непосредственно перед жертвой своего обмана. Но это запоздалое признание уже ничего не может изменить.