Искупление - Пасхалки и скрытые детали

В сцене, где Бриони смотрит в окно на то, как полицейские уводят несправедливо обвиненного Робби, она наблюдает за этим через витраж с изображением Святой Матильды. В католической традиции она является святой покровительницей ложно обвиненных людей, что служит ироничной и горькой визуальной метафорой [2.12].

Фильм открывается кадром с реальным кукольным домиком Бриони, в который она играет как ребенок. Картина заканчивается кадром настоящего домика у моря, где, по сюжету ее книги, счастливо живут Робби и Сесилия. Таким образом, этот домик у моря — ее последний «кукольный домик», населенный фантазиями, подтверждая, что она так и осталась демиургом в своем вымышленном мире.

Во время пролета камеры в знаменитой сцене на пляже Дюнкерка, если внимательно присмотреться к песку, можно заметить следы от шин гольф-кара и рикши. Именно на них перевозили оператора Питера Робертсона с тяжелым стедикамом, чтобы снять 5,5-минутную сцену одним кадром.

Умирающий французский солдат (Люк Корне), которого утешает Бриони в госпитале, является явным символическим двойником Робби. В бреду он принимает ее за другую девушку, а Бриони, отвечая «Я люблю тебя», метафорически обращается к Робби, отчаянно пытаясь попросить у него прощения перед лицом смерти.