Dog Day Afternoon
"Anything can happen during the dog days of summer. On August 22nd, 1972, everything did."
Собачий полдень - Цитаты из фильма
Знаковые цитаты
Attica! Attica!
— Сонни Ворцик
Контекст:
Сонни выходит из банка для переговоров с полицией. Видя огромное количество вооруженных офицеров и снайперов, он чувствует себя преданным и загнанным в ловушку. В порыве гнева и отчаяния он начинает скандировать "Аттика!", обращаясь к толпе зевак.
Значение:
Это самая известная цитата из фильма. Она является отсылкой к тюремному бунту в "Аттике" в 1971 году. Выкрикивая её, Сонни превращает свое ограбление в акт протеста против жестокости полиции и системы, получая поддержку толпы и становясь народным героем.
Kiss me. When I'm being fucked, I like to get kissed a lot.
— Сонни Ворцик
Контекст:
В ходе напряженных телефонных переговоров сержант Моретти пытается оказать давление на Сонни. В ответ на это давление Сонни произносит эту провокационную фразу, заставая полицейского врасплох и на мгновение перехватывая инициативу в диалоге.
Значение:
Эта фраза произносится в телефонном разговоре с сержантом Моретти и является ярким примером черного юмора и дерзости Сонни. Она показывает его способность использовать свою сексуальность и общественные табу как оружие, чтобы смутить и дестабилизировать представителя власти. Это демонстрация неповиновения в унизительной ситуации.
Wyoming. It's a country.
— Сэл Натуриле / Сонни Ворцик
Контекст:
В один из моментов затишья Сонни спрашивает Сэла, в какую страну тот хотел бы улететь на самолете, который они требуют у полиции. Сэл с серьезным видом отвечает: "Вайоминг". Сонни мягко поправляет его, говоря, что Вайоминг — это штат.
Значение:
Этот короткий диалог между Сэлом и Сонни раскрывает их характеры. Сэл мечтает уехать в Вайоминг, который он по ошибке считает другой страной, — это показывает его наивность и оторванность от реальности. Ответ Сонни подчеркивает трагикомичность ситуации: два неудачника, один из которых даже не знает географию собственной страны, пытаются совершить дерзкое ограбление.