Flipped
"You never forget your first love."
Привет, Джули! - Цитаты из фильма
Знаковые цитаты
A painting is more than the sum of its parts. A cow by itself is just a cow. A meadow by itself is just grass, flowers. And the sun peeking through the trees is just a beam of light. But you put them all together and it can be magic.
— Ричард Бейкер
Контекст:
Джули расстроена, потому что Брайс не понимает её любви к платановому дереву. Её отец показывает ей свою картину и объясняет, как отдельные элементы, соединяясь, создают нечто волшебное. Он применяет эту метафору и к людям, подготавливая её к мысли, что и в человеке нужно ценить целостный образ.
Значение:
Эта цитата — ключ к пониманию главной философии фильма. Отец Джули объясняет ей, что для оценки чего-либо (или кого-либо) нужно видеть общую картину, а не цепляться за отдельные детали. Эта мысль помогает Джули позже переосмыслить своё отношение к Брайсу.
Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare.
— Чет Дункан
Контекст:
Брайс начинает понимать, что Джули не такая, как все, и обсуждает это с дедом. Чет, который уже давно разглядел в девочке сильную и уникальную личность, произносит эту фразу, чтобы помочь внуку осознать, какого редкого человека он рискует потерять.
Значение:
Эта фраза определяет центральную тему внутренней красоты. Дед Брайса использует метафору краски, чтобы объяснить разницу между обычными, приятными, но ничем не выдающимися людьми, и теми, кто обладает редкой, «радужной» душой, которая переливается разными красками, если на неё правильно посмотреть. Он говорит это о Джули.
The higher I got, the more amazed I was by the view.
— Джули Бейкер
Контекст:
Джули описывает свои ощущения от подъема на платановое дерево. Она рассказывает, как с высоты открывался потрясающий вид, и это стало для неё почти религиозным опытом, позволившим ей по-новому взглянуть на мир вокруг.
Значение:
Цитата символизирует не только физический вид с дерева, но и духовное прозрение. Чем выше Джули поднималась над обыденностью, тем яснее и прекраснее становился для неё мир. Это её способ видеть «картину в целом».