Frozen Planet
Замёрзшая планета - Цитаты из фильма
Знаковые цитаты
The Arctic and Antarctic are changing. Enormous masses of ice that have been frozen for thousands of years are breaking apart and melting away.
— Дэвид Аттенборо
Контекст:
Вступление к 7-му эпизоду «На тонком льду» (On Thin Ice), где Аттенборо лично появляется в кадре на Северном полюсе.
Значение:
Ключевая фраза, задающая тон финальному эпизоду. Она констатирует факт, который больше нельзя игнорировать — мир меняется на глазах одного поколения.
So some penguins turn to a life of crime.
— Дэвид Аттенборо
Контекст:
Сцена в колонии пингвинов Адели, где один самец ворует камни у другого, пока тот не видит.
Значение:
Эта фраза стала интернет-мемом. Она антропоморфизирует поведение пингвина, делая его понятным и смешным для зрителя, показывая, что «человеческие» пороки не чужды животным.
Chances are that some time, within the next few decades, perhaps even as soon as 2020, there will be open water here for the first time in human recorded history.
— Дэвид Аттенборо
Контекст:
Аттенборо стоит на льду Северного полюса, объясняя, что толща льда под ним стремительно истончается.
Значение:
Пугающее предсказание, сделанное в 2011 году. Оно подчеркивает скорость изменений и служит прямым предупреждением о полной потере летнего морского льда в Арктике.