House
"Feel better?"
Доктор Хаус - Пасхалки и скрытые детали
Пасхалки
В пилотном эпизоде номер квартиры Хауса — 221B, что является прямой отсылкой к адресу Шерлока Холмса на Бейкер-стрит, 221B.
Это одна из первых и самых явных "пасхалок", подтверждающих, что персонаж Хауса был задуман как современная медицинская версия знаменитого детектива. Это задает тон всему сериалу как интеллектуальному детективу, где разгадываются не преступления, а болезни.
Человек, который стреляет в Хауса в эпизоде "No Reason" (Сезон 2, Эпизод 24), носит фамилию Мориарти. Он появляется как "Jack Moriarty".
Это отсылка к профессору Мориарти, заклятому врагу Шерлока Холмса. Это подчеркивает литературную основу сериала и представляет этого персонажа как архиврага Хауса в данном конкретном эпизоде.
В эпизоде "The Itch" (Сезон 5, Эпизод 7) на книжной полке Хауса можно заметить книгу "The Illustrated Sherlock Holmes" Артура Конан Дойла.
Это мета-отсылка, показывающая, что в мире Хауса существует его собственный литературный прототип. Это забавная деталь для внимательных зрителей, подтверждающая связь между двумя персонажами.
В эпизоде "Fools for Love" (Сезон 3, Эпизод 5) имя пациентки — Ирэн Адлер (Irene Adler).
Ирэн Адлер — знаменитый женский персонаж из рассказов о Шерлоке Холмсе, единственная женщина, которая смогла его перехитрить и которой он восхищался. Использование этого имени для пациентки, которая представляет для Хауса особый интерес, является еще одной данью уважения первоисточнику.
В нескольких эпизодах Хаус ссылается на философа Джаггера, говоря: "Как сказал философ Джаггер, 'You can't always get what you want'".
Это юмористическая отсылка к Мику Джаггеру и знаменитой песне The Rolling Stones. Она подчеркивает эклектичность ума Хауса, его чувство юмора и одну из ключевых философских тем сериала — невозможность достичь идеала и необходимость принимать несовершенную реальность.