В ходе расследования выясняется, что Служба общественной безопасности во главе с Хан Сан-у намеренно использовала Ли Юн-хи в качестве приманки. Они шантажировали её здоровьем младшего брата и сфабрикованным террористическим досье, чтобы она подставила Джун-кёна и позволила зафиксировать его связь с экстремистами, тем самым дав повод правительству расформировать Спецотряд.
Однако Спецотряд и его командир Чан Джин-тэ вели собственную контригру. Джун-кён на самом деле является ключевым оперативником засекреченного внутри Спецотряда элитного подразделения — «Иллан» («Волчья бригада»). Заманив агентов Службы безопасности в подземные туннели, Джун-кён надевает тяжелую броню и в одиночку устраивает тотальную бойню, методично уничтожая весь отряд противника и расправляясь с предателем Хан Сан-у.
Кульминационный твист и финал: командир Чан Джин-тэ приказывает Джун-кёну ликвидировать Юн-хи как нежелательного свидетеля ради сохранения тайны «Иллана». В отличие от оригинального аниме, Джун-кён отказывается убивать девушку и вступает в жесткую дуэль со своим командиром. Одолев Джин-тэ, он оставляет того в живых. Джин-тэ решает отпустить Джун-кёна и объявляет Юн-хи погибшей. В финале Юн-хи садится на поезд и уезжает навстречу новой жизни, а Джун-кён провожает её взглядом, сделав выбор в пользу человечности и разорвав волчьи оковы.