Inside Out
"Meet the little voices inside your head."
Головоломка - Цитаты из фильма
Знаковые цитаты
Crying helps me slow down and obsess over the weight of life's problems.
— Печаль
Контекст:
Печаль говорит это Радости, когда та пытается её подбодрить и заставить двигаться быстрее во время их путешествия по долгосрочной памяти. Радость видит в этом проявление слабости, не понимая, что это и есть способ Печали обрабатывать информацию.
Значение:
Эта цитата, произнесённая с характерной для Печали меланхолией, идеально отражает её сущность и ту функцию, которую Радость не может понять. Она показывает, что грусть — это не просто негативное состояние, а процесс рефлексии и осмысления проблем, который необходим для их преодоления.
Take her to the moon for me. Okay?
— Бинго-Бонго
Контекст:
Бинго-Бонго произносит эти слова, исчезая в Пропасти забвения. Он пожертвовал собой, спрыгнув со своей ракеты, чтобы она стала легче и смогла вывезти Радость наверх. Это его прощание.
Значение:
Самая трогательная и душераздирающая цитата фильма. Это слова самопожертвования и бескорыстной любви. Бинго-Бонго понимает, что его время прошло, и просит Радость помочь Райли двигаться дальше, символически передавая эстафету заботы о ней. Цитата подчёркивает горькую сладость взросления и необходимость отпускать прошлое.
Okay, we're not going to be one of those families who drives around all tense. We're gonna be cool.
— Папа Райли
Контекст:
Отец говорит это в машине по пути в их новый дом в Сан-Франциско, пытаясь разрядить обстановку. Сразу после этого камера переключается на "штаб-квартиру" его мозга, где Гнев находится в полной боевой готовности.
Значение:
Эта фраза иронична, так как сразу после неё мы видим, что происходит в голове у папы: его эмоции готовятся к напряжённой ситуации. Цитата иллюстрирует разрыв между тем, как мы хотим себя вести, и тем, что на самом деле происходит у нас внутри, а также показывает родительское стремление сохранить мир в семье даже в стрессовых обстоятельствах.