魔女の宅急便
"I was feeling blue, but I'm better now."
Ведьмина служба доставки - Пасхалки и скрытые детали
Пасхалки
На автобусе, в который чуть не врезается Кики, когда впервые прилетает в город, можно заметить надпись "Studio Ghibli".
Это классическая самореференция, "пасхалка" от создателей, которые таким образом оставляют свою подпись внутри фильма. Это забавный способ для студии отметить своё присутствие в мире, который они создали.
В одной из сцен в толпе, собравшейся у телевизора в витрине магазина, можно увидеть персонажа, очень похожего на молодого Хаяо Миядзаки.
Это камео режиссёра, которое является данью уважения создателю фильма. Такие детали особенно ценятся поклонниками творчества Миядзаки.
В фильме "Унесённые призраками" в комнате Бо можно увидеть подушку с изображением кота Дзидзи.
Это отсылка к другому популярному фильму студии Ghibli, связывающая вселенные этих произведений и создающая дополнительное удовольствие для внимательных зрителей и поклонников студии.
В фильме "Шёпот сердца", также снятом студией Ghibli, на циферблате часов можно увидеть надпись "Porco Rosso", что является отсылкой к другому фильму Миядзаки.
Студия Ghibli часто вставляет в свои фильмы отсылки к другим своим работам, создавая ощущение единой, взаимосвязанной вселенной и поощряя зрителей пересматривать их картины в поисках скрытых деталей.