Kill Bill: Vol. 2
"The bride is back for the final cut."
Убить Билла 2 - Пасхалки и скрытые детали
Пасхалки
Надпись на опасной бритве Бадда
На бритве, которую Бадд держит в ботинке, написано «My Oh My». Это может быть отсылкой к персонажу Майкла Мэдсена, Мистеру Блондину, из другого фильма Тарантино «Бешеные псы», который также использовал опасную бритву в знаменитой сцене пытки.
Пачка сигарет «Red Apple»
В фильме можно заметить вымышленную марку сигарет «Red Apple», которая появляется практически во всех фильмах Квентина Тарантино, являясь его своеобразной визитной карточкой и связующим звеном его киновселенной.
Имя в школьной перекличке
Когда учительница в школе, где живёт Би-Би, делает перекличку, она называет имя «Марти Китроссер». Мартин Китроссер был супервайзером сценариев для всех фильмов Тарантино.
Повязка на глазу Элли Драйвер
Повязка на глазу Элли является отсылкой к персонажу из фильма «Нарушительницы» (Switchblade Sisters, 1975) Джека Хилла, одного из любимых режиссёров Тарантино.
Билл называет Невесту «прирождённой убийцей»
В одной из сцен Билл называет Беатрикс «natural born killer», что является прямой отсылкой к фильму «Прирождённые убийцы» (Natural Born Killers, 1994), сценарий к которому написал Квентин Тарантино.