Knives Out
"Hell, any of them could have done it."
Достать ножи - Цитаты из фильма
Знаковые цитаты
I suspect foul play. I have eliminated no suspects.
— Бенуа Блан
Контекст:
Бенуа Блан произносит эту фразу в начале своего расследования, обращаясь к лейтенанту Эллиотту и объясняя свой подход к делу. Он сразу дает понять, что не доверяет никому из членов семьи Тромби.
Значение:
Эта фраза является квинтэссенцией классического детектива и устанавливает тон расследования. Она подчеркивает, что в этом доме под подозрением находится абсолютно каждый, создавая атмосферу всеобщего недоверия и интриги.
This is a twisted web, and we are not finished untangling it, not yet.
— Бенуа Блан
Контекст:
Блан говорит это в середине расследования, когда кажется, что дело зашло в тупик. Он дает понять, что, несмотря на кажущиеся простыми ответы, истина гораздо сложнее и скрыта под несколькими слоями обмана.
Значение:
Цитата подчеркивает сложность и запутанность дела. Метафора "запутанной паутины" идеально описывает семейные отношения Тромби, полные лжи, секретов и взаимных обид, которые детективу предстоит распутать.
My house. My rules. My coffee.
— Харлан Тромби (надпись на кружке)
Контекст:
Эта надпись появляется на кружке, из которой пьет Харлан. В финальной сцене Марта, уже как хозяйка дома, пьет из этой же кружки, глядя с балкона на семью Тромби.
Значение:
Эта надпись на кружке символизирует абсолютную власть и контроль Харлана над своей семьей и своим миром. Когда в финале кружка оказывается в руках Марты, это становится мощным визуальным символом перехода власти и победы ее ценностей.
A donut hole in the donut's hole. But we must look a little closer. And when we do, we see that the donut hole has a hole in its center - it is not a donut hole at all but a smaller donut with its own hole, and our donut is not a hole at all!
— Бенуа Блан
Контекст:
Бенуа Блан использует эту метафору в финале, объясняя всем участникам событий свое видение дела и то, как он пришел к разгадке. Он показывает, что очевидное решение было лишь отвлекающим маневром.
Значение:
Эта эксцентричная метафора о "дырке от бублика" отражает сложную, многослойную природу загадки. Блан использует этот образ, чтобы объяснить, что кажущийся центр тайны (самоубийство Харлана) на самом деле скрывает другую, более глубокую тайну (попытку убийства и подставу). Это показывает его нестандартный образ мышления.