По сюжету Нани когда-то получила полный грант на изучение морской биологии в Калифорнийском университете в Сан-Диего (UCSD), но была вынуждена отказаться от мечты, чтобы оформить опеку над Лило после трагической гибели родителей. Социальный работник миссис Кекоа указывает Нани на нехватку стабильности и отсутствие медицинской страховки, давая неделю на исправление ситуации. Появление разрушительного Стича дестабилизирует быт: Нани теряет работу, а дом разрушается в ходе стычки с пришельцами.
После спасения Лило из рук галактических силовиков Глава Совета Галактики признает Стича полноправным гражданином Земли, находящимся под защитой свидетельства об усыновлении.
Ключевой сюжетный твист финала: В отличие от мультфильма 2002 года, где Нани и Лило остаются жить вдвоем, миссис Кекоа и соседка Тютю находят альтернативный компромисс. Тютю официально оформляет патронатную опеку над Лило, оставляя её в привычной островной среде под присмотром Стича и сообщества. Сама Лило вместе с соседкой убеждают Нани принять предложение университета и уехать в Калифорнию за своей мечтой, напоминая, что физическое расстояние не разрушает «охану».