Роджер — не отец Кьяры и Джея: он сфабриковал историю, показал им ДНК-отчёт и заплатил матери Джея, чтобы она подтвердила версию. Он также не тот легендарный вор, за которого себя выдаёт: в одной из версий пересказа он оказывается американцем и мелким мошенником по имени, отличному от «Кавендиш», хотя другие источники называют его просто Роджером.
Ограбление проходит по плану, но Роджер предаёт команду: забирает картину и натравливает полицию на «детей». Они понимают, что скрытый механизм вытолкнул полотно из багажника их машины, оставив его Роджеру. Позже он сдаётся властям, чтобы они ушли.
Роджер подсунул покупателю (Ван Клуму) копию, а власти получают ту же подделку. Через год после его ареста Кьяра и Джей помогают ему бежать через канализацию, и камера показывает настоящую «Мону Лизу» на стене итальянского ресторана.
Скрытый смысл: настоящей добычей оказывается не картина, а группа людей, ставшая семьёй, пусть и основанная на манипуляции.