Outlander
"What if your future was the past?"
В ролях: Катрина Балф, Сэм Хьюэн, Sophie Skelton, Richard Rankin, Джон Белл
Чужестранка — Цитаты из фильма
Знаковые цитаты
Jesus H. Roosevelt Christ!
Контекст
Фирменное ругательство Клэр, проходящее сквозь все 8 сезонов.
Значение
Отражает её происхождение из эпохи Второй мировой войны, дерзость, независимость и отказ подчиняться патриархальным рамкам прошлых веков.
I wanted ye from the first I saw ye — but I loved ye when you wept in my arms and let me comfort you, that first time at Leoch.
Контекст
Сезон 1, эпизод 12 (или глава книги «Quarter Day») у замка Леох.
Значение
Джейми признается Клэр, проводя четкую грань между физической страстью и зарождением глубокой душевной любви.
I will have you any way I can. Always.
Контекст
Сезон 1, эпизод 16 («To Ransom a Man's Soul») в аббатстве Сент-Анн де Бопре, обращаясь к искалеченному физически и духовно Джейми.
Значение
Клэр вырывает Джейми из бездны суицидального отчаяния после пыток Блэка Джека, подтверждая безусловность своей связи с ним.
I will find you. I promise. If I must endure two hundred years of purgatory, two hundred years without you — then that is my punishment, which I have earned for my crimes...
Контекст
Сезон 2, эпизод 13 («Dragonfly in Amber»). Прощание у камней Крэйг-на-Дун перед битвой при Каллодене, когда Джейми отправляет беременную Клэр обратно в XX век.
Значение
Обещание найти душу Клэр даже сквозь два столетия разлуки и испытаний.
Whether I'm dead or you, whether we're together or apart — I will always love you. But there is a war coming. God has made me what I am. He's given me a duty, and I must do it. No matter the cost.
Контекст
Сезон 5, эпизод 9 («Monsters and Heroes»). Разговор между Джейми и Клэр после укуса змеи.
Значение
Размышление о нерушимости любви, долге перед народом Риджа и неизбежности приближающейся Войны за независимость.
Lord, ye gave me a rare woman, and God! I loved her well.
Контекст
Проходит рефреном через всю сагу (начиная со 2 и 3 сезонов).
Значение
Квинтэссенция благодарности Джейми высшим силам за встречу с Клэр, несмотря на все перенесенные страдания.
Узнайте больше об этом фильме
Погрузитесь глубже в конкретные аспекты фильма с нашими детальными страницами анализа