Фокус сюжета строится вокруг двух главных секретов:
- Природа подвески Лико: Подвеска Лико — это не древний артефакт, а сам легендарный покемон Терапагос (Terapagos), находившийся в анабиозе в виде защитного кристалла. Он пробуждается благодаря эмоциональной связи с Лико.
- Тайна Люциуса и Исследователей: Великий первопроходец Люциус тысячи лет назад путешествовал с Шестью Героями (Чёрный Райкваза, Арболива, Галарский Молтрес, Лапрас, Энтей/Gouging Fire, Клеавор) в поисках Земли Обетованной — Лаквы (Laqua). Лидер Исследователей, Гибеон (Gibeon), оказывается давним соратником Люциуса, предавшим его идеалы. Гибеон стремится захватить кристалл Лаквиум (Laquium) для обретения бессмертия и беспредельной силы, даже если это сведёт покемонов с ума.
Поворот с Аметио: Аметио является внуком Гибеона. Когда он осознаёт, что его дед готов уничтожить экосистему мира ради собственного эгоизма, Аметио покидает «Исследователей», объединяет силы с Лико, Роем и Фриде и сражается против своего бывшего клана.
Развязка ключевых арок: Лико благодаря своей эмпатии удаётся очистить энергию Лаквиума с помощью силы Терапагоса и успокоить разбушевавшихся Шести Героев. Рой доказывает Чёрному Райквазе свою зрелость и силу в честном поединке, завоевывая его уважение и партнёрство. Команда «Вольтеккеров» очищает своё имя, а герои продолжают свой бесконечный путь к новым горизонтам уже как взрослые, опытные тренеры.