崖の上のポニョ
"Welcome to a world where anything is possible."
Рыбка Поньо на утёсе - Цитаты из фильма
Знаковые цитаты
Поньо хочет ветчину!
— Поньо
Контекст:
Момент, когда Поньо впервые пробует человеческую еду в доме Сооске.
Значение:
Самая известная фраза, символизирующая переход Поньо в человеческий мир через принятие человеческой пищи и вкусов. Выражает её детскую непосредственность.
Поньо любит Сооске!
— Поньо
Контекст:
Поньо кричит это, когда превращается в девочку и бросается в объятия Сооске во время шторма.
Значение:
Декларация чистой, безусловной любви, которая является движущей силой всего сюжета.
Не волнуйся, я буду защищать тебя и заботиться о тебе.
— Сооске
Контекст:
Сооске говорит это маленькой рыбке в зеленом ведерке в начале фильма.
Значение:
Ключевая клятва фильма. Это обещание становится магическим контрактом, который в итоге спасает мир.
Мы родились из пены морской. Пеной морской мы и станем.
— Гранмаммар
Контекст:
Разговор Гранмаммар и Фудзимото о судьбе Поньо, если Сооске не пройдет испытание.
Значение:
Отсылка к «Русалочке» Андерсена, но в данном контексте звучит не как угроза смерти, а как принятие естественного цикла бытия.