Psycho
"A new and altogether different screen excitement!"
Психо - Цитаты из фильма
Знаковые цитаты
A boy's best friend is his mother.
— Норман Бэйтс
Контекст:
Норман произносит эту фразу во время разговора с Мэрион в гостиной мотеля, когда обсуждает свою мать и то, почему он не может её оставить. Он защищает её, несмотря на её кажущуюся жестокость, раскрывая глубину своей зависимости.
Значение:
Эта фраза — ключ к пониманию всей психологии Нормана. Она звучит как невинная поговорка, но в контексте фильма раскрывает его патологическую, нездоровую привязанность к матери, которая стала причиной его безумия и лежит в основе всех убийств. Это квинтэссенция его трагедии.
We all go a little mad sometimes.
— Норман Бэйтс
Контекст:
Норман говорит это Мэрион, когда она предлагает ему поместить мать в лечебницу. Он отвергает эту идею, произнося эту фразу, которая звучит одновременно как оправдание и как философское наблюдение.
Значение:
Эта цитата стирает грань между "нормальным" и "сумасшедшим", предполагая, что безумие — это не нечто чуждое, а потенциальная часть человеческой природы. В контексте фильма это зловещее предзнаменование и попытка Нормана нормализовать свое состояние, а также тонкий намек на то, что даже "нормальные" люди, как Мэрион, способны на безумные поступки (кражу).
She wouldn't even harm a fly.
— Норман Бэйтс (как "Мать")
Контекст:
Эта фраза звучит в самом конце фильма, когда Норман сидит в полицейском участке, закутанный в одеяло. Камера приближается к его лицу, и мы слышим мысли "Матери", которая полностью контролирует его разум и тело.
Значение:
Финальная фраза фильма, произносимая внутренним голосом "Матери", захватившей сознание Нормана. Это высшая точка иронии: "Мать" утверждает свою безобидность, в то время как зритель знает, что именно она является источником всех убийств. Фраза подчеркивает её коварство и полную победу над личностью Нормана, а ухмылка на его лице в этот момент создает один из самых жутких финальных кадров в истории кино.
We're all in our private traps. Clamped in them. And none of us can ever get out.
— Норман Бэйтс
Контекст:
Норман произносит это во время ужина с Мэрион в гостиной, полной чучел птиц. Он рассуждает о том, что он "родился в ловушке" и не может из нее выбраться, что вызывает у Мэрион сочувствие и заставляет её задуматься о своей собственной "ловушке".
Значение:
Эта фраза отражает одну из центральных тем фильма — ощущение безысходности и предопределенности. Норман говорит о своей ловушке — отношениях с матерью, — но эти слова так же точно описывают и ситуацию Мэрион, которая попала в ловушку, украв деньги. Это философское замечание о том, что каждый человек является заложником своих обстоятельств, страстей или психологических травм.