刺客伍六七
Киллер Севен - Цитаты из фильма
Знаковые цитаты
我今天就要带佢走，我睇下边个够胆拦我 (Сегодня я забираю её, и посмотрю, кто посмеет меня остановить)
— Семь (в личности ассасина)
Контекст:
Сказана в 10 эпизоде 2 сезона ("Стэн против Тринадцати"). Семь защищает раненую Тринадцать от Принца Стэна. Его внезапный переход на кантонский и ледяная уверенность шокируют всех присутствующих и показывают проблеск его истинной силы.
Значение:
Эта фраза, произнесенная на кантонском диалекте, знаменует поворотный момент для персонажа. Это один из первых случаев, когда его личность безжалостного убийцы проявляется в полной мере, но мотивацией служит не приказ, а желание защитить Тринадцать. Цитата символизирует слияние его двух сущностей: силы прошлого и ценностей настоящего.
阿婆，这颗蛋，是不是你掉的啊？ (Бабуль, это не вы яйцо уронили?)
— Семь
Контекст:
Эта фраза используется как своего рода "визитная карточка" Седьмого, когда он представляется своим целям в первых эпизодах сериала. Он пытается создать напряженную атмосферу, но результат всегда комичен. Например, в 1 эпизоде 1 сезона ("Убить по-плохому").
Значение:
Эта простая и нелепая фраза идеально отражает сущность Седьмого в его "обычном" состоянии. Он пытается быть крутым и загадочным киллером, но его добродушная и неуклюжая натура постоянно прорывается наружу, создавая комический эффект. Цитата подчеркивает его неспособность быть жестоким и серьезным.