Shrek
"The greatest fairy tale never told."
Шрэк - Цитаты из фильма
Знаковые цитаты
Ogres are like onions. ... Layers. Onions have layers. Ogres have layers.
— Шрек
Контекст:
Разговор с Ослом на поле, когда Осел предлагает сравнение с тортом, но Шрек настаивает на луке.
Значение:
Ключевая философская метафора фильма. Означает, что первое впечатление обманчиво, и личность намного сложнее внешности.
I live in a swamp. I put up signs. I'm a terrifying ogre! What do I have to do to get a little privacy?
— Шрек
Контекст:
Первая встреча с Ослом, когда тот не убегает в ужасе, как остальные.
Значение:
Показывает отчаяние Шрека и то, что его устрашающее поведение — это сознательный выбор для защиты личного пространства.
That'll do, Donkey. That'll do.
— Шрек
Контекст:
Финал фильма или моменты, когда Шрек пытается успокоить Осла.
Значение:
Фраза знаменует принятие Осла как друга (отсылка к фильму «Бэйб»). Сдержанная, но теплая похвала.
In the morning, I'm making waffles!
— Осел
Контекст:
Осел напрашивается в гости к Шреку на ночлег на болоте.
Значение:
Демонстрирует бесконечный энтузиазм Осла и его неспособность понять намеки Шрека на то, что тот хочет остаться один.