В ходе развития сюжета раскрывается, что девочка Кан Кот-ним — не робот и не бомба, а неизлечимо больной ребёнок, спасённый экспериментальными наноботами своего отца. Наномашины вступили в симбиоз с её нервной системой, позволив силой мысли управлять нанопотоками и мгновенно восстанавливать растительную жизнь.
Миллиардер Салливан использовал силы девочки для преобразования Марса, однако осознал, что её способность возродить Землю уничтожит его бизнес-империю. Он оклеветал активистов «Чёрных лис», объявил ребёнка оружием массового поражения и спланировал сброс фабрики со сверхмощной термоядерной бомбой на Землю.
В финале команда «Победы» передает девочку товарищам-мусорщикам, а сама увозит бомбу на смертельное расстояние. Кот-ним объединяет миллионы наноботов в мощнейший энергетический щит, спасая экипаж от ядерного взрыва. Салливан погибает, Земля начинает процесс исцеления, Тэ-хо обретает душевный покой, а команда корабля становится свободной и счастливой семьёй.