Квартира - Пасхалки и скрытые детали

Один из начальников Бакстера, мистер Добиш, говорит, что девушка, с которой он собирается провести время в квартире, "вылитая Мэрилин Монро". Это является ироничной отсылкой, так как Уайлдер работал с Монро на двух предыдущих фильмах ("Зуд седьмого года" и "В джазе только девушки") и был измучен ее поведением на съемках. Эта фраза — своего рода внутренняя шутка режиссера.

Вступительный кадр, показывающий бескрайние ряды столов в офисе, является прямой визуальной цитатой из немого фильма Кинга Видора "Толпа" (1928), который также рассказывал историю "маленького человека", раздавленного бездушной корпоративной машиной. Таким образом, Уайлдер сразу задает тему и помещает свой фильм в определенный кинематографический контекст.

Использование значимых предметов, таких как треснувшее зеркальце, для продвижения сюжета и раскрытия характеров — это прием, известный как "the Lubitsch touch" ("штрих Любича"). Билли Уайлдер считал Эрнста Любича своим учителем и сознательно использовал его стилистические приемы, отдавая дань уважения мастеру тонких и ироничных комедий.