The Great Escape
"Put a fence in front of these men... and they'll climb it!"
Большой побег - Цитаты из фильма
Знаковые цитаты
We're going out. And after us, there'll be others. And after them, others. A continuous outflow of men.
— Роджер Бартлетт
Контекст:
Бартлетт произносит эти слова, когда представляет свой амбициозный план побега 250 человек другим старшим офицерам в лагере. Он объясняет, что их долг — создавать проблемы для немцев, даже находясь в плену.
Значение:
Эта цитата выражает основную философию Бартлетта и центральную идею фильма: побег — это не единичный акт, а непрерывный процесс сопротивления, военная операция, призванная истощать ресурсы противника.
It is the sworn duty of all officers to try to escape. If they cannot escape, then it is their sworn duty to cause the enemy to use an inordinate number of troops to guard them, and their sworn duty to harass the enemy to the best of their ability.
— Полковник Рэмси
Контекст:
Полковник Рэмси, старший британский офицер, говорит это коменданту лагеря фон Люгеру в начале фильма, объясняя, почему его люди никогда не прекратят попыток бежать.
Значение:
Цитата четко формулирует моральный и военный кодекс, которым руководствуются пленные. Она подчеркивает, что их действия — это не просто желание спастись, а выполнение воинского долга.
I haven't seen London in ten years. And I'm going home.
— Колин Блайт
Контекст:
Слепой фальшивомонетчик Колин Блайт говорит это Хендли, когда они готовятся к побегу. Несмотря на свою почти полную слепоту, он полон решимости, и эта фраза передает его глубокую тоску по дому.
Значение:
Эта трогательная фраза раскрывает личную, человеческую сторону стремления к свободе. Для Блайта побег — это не только долг, но и отчаянная надежда вернуться к нормальной жизни, которую у него отняла война.