Посторонний — Цитаты из фильма

Открывающая фраза истории: Мёрсо получает телеграмму из дома престарелых и отправляется на похороны. Озон, по отзывам критиков, сознательно сохраняет бесстрастную интонацию первоисточника.

Знаменитое начало романа, задающее всю интонацию: смерть матери сообщается тем же тоном, что прогноз погоды. В этой фразе — вся «болезнь» героя с точки зрения общества и вся его честность с точки зрения Камю.

Ответ на прямой вопрос в зале суда о мотиве преступления; в ответ — смех и возмущение публики.

Единственное «объяснение» убийства, которое герой способен дать. Оно абсурдно для суда и абсолютно правдиво для него: причина оказывается не психологической, а физической, что и делает Мёрсо непереводимым на язык морали.

Рефрен, повторяющийся в ключевых сценах — от предложения перевода в Париж до вопроса Мари о браке.

Формула его отношения к миру: не цинизм, а отсутствие иерархии желаний. Именно это равнодушие общество трактует как чудовищность.

Финальный внутренний монолог в камере, после разрыва со священником и в преддверии казни.

Кульминация внутреннего пути: приняв бессмысленность мира, герой обретает подобие покоя и даже счастья. Это отказ от утешения, обернувшийся освобождением.