The Untouchables
"What are you prepared to do?"
Неприкасаемые - Цитаты из фильма
Знаковые цитаты
You wanna know how to get Capone? They pull a knife, you pull a gun. He sends one of yours to the hospital, you send one of his to the morgue. That's the Chicago way!
— Джим Мэлоун
Контекст:
Разговор в церкви, где Мэлоун объясняет Нессу, что тот должен быть готов к настоящей войне.
Значение:
Ключевая философия фильма. Призыв к эскалации насилия как единственному способу победить безжалостного врага.
What are you prepared to do?
— Джим Мэлоун
Контекст:
Первая встреча Несса и Мэлоуна, когда они обсуждают план действий против Капоне.
Значение:
Вопрос-лейтмотив, проверяющий решимость главного героя переступить через свои моральные границы.
Here endeth the lesson.
— Джим Мэлоун
Контекст:
После того как Мэлоун провоцирует мафиози в участке или после перестрелки.
Значение:
Ироничная фраза после акта насилия или хитрости, подчеркивающая роль Мэлоуна как учителя жизни.
I think I'll have a drink.
— Элиот Несс
Контекст:
Репортер спрашивает Несса, что он будет делать, когда отменят сухой закон.
Значение:
Финальная фраза, символизирующая конец его крестового похода и принятие реальности (сухой закон отменяют).