The film concludes with a harrowing sequence. After stealing money from a client, Dounia and Maimouna are trapped in a basement/squat that catches fire (accidentally ignited by Dounia during a struggle with Rebecca). Rebecca escapes, but Maimouna is trapped behind a grate. Dounia manages to get out and screams for help.
The Twist/Tragedy: When the firemen arrive, they refuse to enter the building immediately, citing a protocol that requires police backup for safety in this neighborhood. Dounia screams at them that her friend is dying, but they wait. Maimouna burns to death. The film ends with a scarred Dounia looking directly at the camera/audience, breaking the fourth wall, implicating the viewer and society in the tragedy. This ending reveals the film's deepest critique: the institutions meant to protect citizens do not view these girls as worthy of risk.