3 Idiots
"Aal Izz Well!"
Три идиота - Цитаты из фильма
Знаковые цитаты
Aal Izz Well!
— Ранчо
Контекст:
Герои повторяют эту фразу множество раз в самых разных ситуациях: перед экзаменами, во время семейных неурядиц, в опасных ситуациях. Самая яркая сцена — это одноименная песня, где трое друзей поют ее, чтобы подбодрить себя.
Значение:
Эта фраза — лейтмотив фильма. Она означает "Всё хорошо!" и является мантрой для преодоления страха. Ранчо объясняет, что человеческое сердце легко напугать, и нужно его обманывать. Эта простая фраза придает смелости в трудные моменты, позволяя сосредоточиться на решении проблемы, а не на панике.
Pursue excellence, and success will follow, pants down.
— Ранчо
Контекст:
Ранчо говорит это своим друзьям, когда они переживают из-за плохих оценок и боятся за свое будущее. Он пытается изменить их фокус с результата на процесс обучения.
Значение:
"Стремись к совершенству, а успех сам придет за тобой, сняв штаны". Эта цитата выражает основную философию Ранчо. Он призывает друзей не гнаться за оценками, деньгами и статусом (успехом), а сосредоточиться на получении настоящих знаний и оттачивании своих навыков (совершенстве). Успех станет естественным следствием мастерства.
A machine is anything that reduces human effort.
— Ранчо
Контекст:
На одном из первых занятий профессор просит дать определение машины. Ранчо дает свой простой ответ, за что его выгоняют из класса. Затем отличник Чатур дословно цитирует учебник. Возвращаясь за книгами, Ранчо демонстрирует абсурдность зубрежки, описывая книги сложными терминами, доказывая, что простота и ясность важнее наукообразия.
Значение:
"Машина — это всё, что упрощает человеческий труд". Давая это простое и понятное определение на уроке, Ранчо противопоставляет его сложному и зазубренному определению из учебника. Эта сцена иллюстрирует его подход к обучению: главное — понять суть, а не выучить слова.
Sir, I have a question... If it's not possible to use a pen in space, why don't astronauts use a pencil?
— Ранчо
Контекст:
Во время вступительной речи директор Вирус показывает первокурсникам дорогую ручку, способную писать в невесомости, как символ совершенства. Ранчо задает свой каверзный вопрос, демонстрируя с самого начала свой нетривиальный подход к решению проблем.
Значение:
"Сэр, у меня вопрос... Раз в космосе нельзя писать ручкой, почему космонавты не пользуются карандашом?" Этим вопросом Ранчо ставит в тупик директора, который только что с гордостью рассказывал о дорогой "космической ручке". Вопрос символизирует способность Ранчо мыслить просто и эффективно, находя очевидные решения, которые упускают другие, увлеченные излишней сложностью.