오직 그대만
"I see you. I hear you. I love you."
Всегда - Объяснение концовки
⚠️ Анализ со спойлерами
Кульминацией фильма становится осознание Чхоль-мином того, что Чжон Хва ослепла из-за аварии, спровоцированной его попыткой спасти человека, которого он сам же довел до самосожжения. Эта ироничная и жестокая связь делает его жертву в Таиланде не просто актом любви, а обязательством. В Таиланде он побеждает в кровавом бою, но на обратном пути его предают и пытаются убить, в результате чего он становится хромым и получает шрамы на лице. Проходит два года; Чжон Хва теперь видит и успешно занимается скульптурой, но не может забыть «своего ачжосси». В финале она делает массаж парализованному старику в больнице и не узнает в волонтере-помощнике Чхоль-мина. Только случайно услышав его голос и почувствовав его руки, она осознает правду. Счастливый финал у реки символизирует полное очищение обоих от теней прошлого.
Альтернативные интерпретации
Существует точка зрения, согласно которой весь финал — это фантазия умирающего Чхоль-мина. Сторонники этой теории указывают на резкую смену тональности и «сказочность» встречи у реки. Однако большинство критиков склонны видеть в финале классический катарсис, где физическое увечье героя уравновешивает его прошлые грехи, позволяя ему наконец принять любовь Чжон Хва без чувства вины. Также некоторые аналитики видят в слепоте героини метафору «избирательного видения»: она любила его душу, когда была слепа, и смогла узнать его душу, когда глаза ей лгали (из-за его шрамов).