Сидни узнаёт, что её компания собирается купить Château Cassell только для того, чтобы сразу перепродать. Анри подслушивает этот разговор, решает, что Сидни лгунья, которой нужны только деньги, и расстаётся с ней.
Сидни рассказывает Юго правду и советует ему не продавать компанию, из-за чего теряет работу. Перед отъездом из Парижа она приходит попрощаться в книжный магазин, где они с Анри впервые встретились. Анри извиняется за недоверие, и они мирятся.
В финале Сидни и Анри открывают книжный магазин с шампанским баром и воплощают общую мечту. Смысл концовки: героиня отказывается от ценностей корпоративного мира в пользу искренности, а место первой встречи становится их общим будущим.