Cool Hand Luke
"The man... and the motion picture that simply do not conform."
Хладнокровный Люк - Цитаты из фильма
Знаковые цитаты
What we've got here is failure to communicate.
— Капитан (и позже Люк)
Контекст:
Сначала Капитан говорит это после избиения Люка. В конце Люк повторяет эту фразу, издеваясь над Капитаном перед смертью.
Значение:
Самая известная цитата. Сначала она означает отказ Люка подчиняться, а в устах Люка в конце — ироничное осознание невозможности диалога с властью (и Богом).
Sometimes nothin' can be a real cool hand.
— Люк
Контекст:
Сцена игры в покер, где Люк выигрывает блефом с пустой рукой, за что получает прозвище «Cool Hand».
Значение:
Философия экзистенциализма: даже когда у тебя ничего нет (в картах или в жизни), твое отношение к ситуации может сделать тебя победителем.
I can eat fifty eggs.
— Люк
Контекст:
Спор в бараке, который приводит к знаменитому пари.
Значение:
Заявление, которое кажется безумным хвастовством, но становится актом преодоления человеческих возможностей.
Calling it your job don't make it right, Boss.
— Люк
Контекст:
Люк обращается к охраннику, пока копает и закапывает яму в качестве наказания.
Значение:
Осуждение морального компромисса «просто выполняю приказы» (Нюрнбергский принцип).