На протяжении 63 часов Тони Киритсис удерживает Ричарда Холла в осаждённой квартире. Полиция и юристы, опасаясь взрыва дробовика, идут на беспрецедентные уступки: оформляют официальный документ об отказе от любых судебных претензий к Тони и выплате денег. Опьянённый триумфом, Тони выводит Холла перед камерами сотен журналистов и толпой зевак на импровизированную победную пресс-конференцию.
Считая, что он победил систему и получил юридический иммунитет, Тони произносит пламенную сумбурную речь, после чего отпускает невредимого заложника и разряжает оружие, выстрелив в воздух. Однако в то же мгновение его иллюзия рушится: спецназ скручивает Киритсиса. Власти объявляют подписанный документ юридически ничтожным, поскольку он был получен под дулом пистолета.
В эпилоге показана судебная судьба Тони: суд признал его невменяемым в момент совершения преступления («not guilty by reason of insanity»), отправив на многолетнее принудительное психиатрическое лечение, в то время как публика за пределами зала суда провожала его аплодисментами как человека, сумевшего поставить финансовую элиту на колени.