Ключевые повороты сюжета: Главный конфликт развивается, когда жена Дайго, Мика, находит его учебный DVD, где он играет роль покойника, и узнает правду о его работе. Не в силах принять «нечистую» профессию мужа, она уходит от него и возвращается к родителям в Токио. Примерно в это же время от Дайго отворачивается и его старый друг Ямасита. Этот период отчуждения становится для Дайго серьезным испытанием его преданности новому призванию.
Поворотным моментом становится смерть Цуяко, хозяйки местной общественной бани, которую Дайго и Мика знали с детства. Ямасита с семьей присутствуют на церемонии, которую проводит Дайго. Увидев своими глазами мастерство, уважение и красоту ритуала, они меняют свое отношение. Вскоре после этого возвращается беременная Мика, которая, увидев реакцию семьи Цуяко, также начинает понимать и принимать работу мужа.
Анализ концовки: Кульминацией и завершением личностного роста Дайго становится известие о смерти его отца, которого он не видел десятилетия и на которого таил глубокую обиду. Сначала он отказывается ехать, но коллеги и жена убеждают его. Прибыв на место, он видит, что местные похоронные служащие обращаются с телом грубо и без должного уважения. В этот момент Дайго берет дело в свои руки и сам проводит для отца церемонию «нокан».
Во время ритуала, когда он берет руку отца, он находит в ней маленький гладкий «камень-письмо» — тот самый, что Дайго дал ему в детстве перед расставанием. Это становится неопровержимым доказательством того, что отец все эти годы помнил и любил его. Лицо отца, искаженное смертью, в памяти Дайго сменяется смутным образом молодого отца из детства. Обида уходит, сменяясь прощением и любовью. Он показывает камень беременной Мике, символически соединяя три поколения и замыкая цикл жизни, смерти и возрождения. Финал утверждает, что примирение возможно даже через смерть, и что истинная связь не прерывается временем и расстоянием.