Хон Дэ начинает тренировать сборную бездомных ради спасения своей карьеры и участия в реалити-шоу. Однако команда сталкивается с нападками хулиганов; защищая своих игроков, Хон Дэ снова ввязывается в драку, что грозит окончательным крахом его репутации. Со Мин и игроки собирают видеодоказательства его невиновности и благородства, восстанавливая его имя.
Перед самым вылетом на чемпионат в Будапешт агентство предлагает Хон Дэ выгодный контракт на участие в популярном развлекательном шоу, что требует отказа от поездки. Хон Дэ сначала соглашается, но в последний момент осознаёт, что предать команду — значит предать самого себя, и летит в Венгрию.
На турнире южнокорейская сборная терпит сокрушительные поражения от опытных команд (Коста-Рика и др.). В решающем матче против фаворитов турнира — сборной Германии — корейские игроки получают тяжёлые травмы, падают от изнеможения и истекают кровью, но наотрез отказываются сдаваться. Хон Дэ, рискуя наказанием за вмешательство, лично вдохновляет их биться до последней секунды.
Своим несгибаемым духом они покоряют трибуны: международные зрители начинают скандировать «Тэ-хан-мин-гук!» (Корея). Команда забивает голы престижа, проигрывает по очкам, но зарабатывает почётный приз «Лучший новичок турнира» (Best Newcomer).
Эпилог: Вернувшись в Корею, герои обретают новую жизнь. Игроки сборной начинают работать продавцами журнала The Big Issue, восстанавливают связь с близкими и находят крышу над головой. Хон Дэ возвращается в профессиональную футбольную лигу повзрослевшим и психологически устойчивым атлетом, а бывшие бездомные вместе с Со Мин поддерживают его на трибунах как полноценные члены общества.