Elementary
"New Holmes. New Watson. New York."
В ролях: Джонни Ли Миллер, Люси Лью, Джон Майкл Хилл, Айдан Куинн, Джордан Гелбер
Элементарно — Цитаты из фильма
Знаковые цитаты
This is Joan Watson. She keeps me from doing heroin. And you would be?
Контекст
Сезон 1, эпизод 1 («Pilot»). Шерлок без стеснения и табу знакомит свою напарницу со свидетелем.
Значение
Фраза задаёт фундаментальный тон сериала: предельная открытость касательно зависимости и полное отсутствие стигмы вокруг темы выздоровления.
I consider you to be... exceptional. So I make an exceptional effort to accommodate you.
Контекст
Сезон 1. Диалог Шерлока и Джоан о границах их совместной работы и сосуществования.
Значение
Искреннее признание уникальности Ватсон со стороны человека, привыкшего обесценивать и игнорировать окружающих.
My dear Watson, I'm afraid of what he might force me to do.
Контекст
Сезон 1, эпизод 23 («The Woman»). Напряжённый диалог между Мориарти и Ватсон.
Значение
Мориарти признаётся, что её эмоциональная уязвимость перед Шерлоком — единственное, что пугает её холодный и расчётливый разум.
I was dying when we first met. I mean, I looked well enough... but most of all, I didn't realize that things could get better. You saved my life, Joan.
Контекст
Сезон 3, финал. Искренний разговор напарников о значении их партнёрства.
Значение
Момент абсолютной эмоциональной открытости: Холмс признаёт, что поддержка и присутствие Ватсон вытащили его из духовной и физической гибели.
Over the course of my career I've plotted exactly seven murders that were carried out in crowded restaurants... killing you here is far from impossible. It's just not what I want.
Контекст
Сезон 1, эпизод 23 («The Woman»). Разговор с Ватсон в открытом общественном месте.
Значение
Иллюстрация ледяного самоконтроля, абсолютной опасности и интеллектуальной дистанции Мориарти по отношению к закону и людям.
Узнайте больше об этом фильме
Погрузитесь глубже в конкретные аспекты фильма с нашими детальными страницами анализа