Биотеррорист Рю Джин-сок распыляет модифицированный вирус в туалете самолёта и вскоре погибает сам. После смерти командира от кровоизлияния лайнер срывается в штопор, но Джэ-хёк и второй пилот Хён-су спасают борт от крушения. На земле Ин-хо выясняет, что фармацевтическая фирма скрывала вакцину, и вводит себе вирус с лекарством, доказывая его эффективность ценой собственного здоровья.
Рейс KI501 сталкивается с запретом на посадку в Гонолулу и предупредительным огнём японских истребителей. Увидев протесты сограждан в Корее, пассажиры добровольно отказываются садиться. Однако улучшение состояния Ин-хо позволяет министру Сук-хи санкционировать посадку. Джэ-хёк сажает борт с пустыми баками. Главный скрытый смысл финала: спасение стало возможным только тогда, когда жертвы отказались от эгоизма, пробудив стыд и человечность в оставшихся на земле.