Фильм выстроен по структуре рамочного повествования, где Дагён приходит к смотрителю станции за историями, а тот раскрывает ей череду шокирующих инцидентов:
- История студента, столкнувшегося с призраком женщины, маниакально разбивающей голову о стекла и преследующей его прямо на рельсы.
- История человека, встретившего в вагоне жутко улыбающегося незнакомца в бесконечной временной петле.
- История бездомного и алчного мужчины, обнаруживших загадочный торговый автомат с красными банками, который растворяет людей и запирает их останки внутри механизма.
- История школьницы и девушки, одержимой внешностью, которую преследует изуродованная фигура в медицинских бинтах с кислотой.
- История блогерши, коснувшейся странной липкой субстанции на поручне вагона, после чего её тело покрылось прорастающими растительными паразитами и язвами.
Кульминация и финал: Когда видео Дагён набирают рекордные миллионы просмотров, к ней приходит выжившая жертва одной из историй с мольбой удалить видео, предупреждая, что трансляция этих историй питает проклятие. Дагён в приступе нарциссизма и страха потерять славу жестко отвергает просьбу и ссорится с верным напарником Уджином.
Желая окончательно закрепить триумф, Дагён требует от смотрителя главную тайну станции «Кванрим». Выясняется, что станция была построена на месте массового ритуального самоубийства тайной секты «Кванрим». Смотритель — не просто свидетель, а участник вечного цикла. В финале Дагён обнаруживает себя запертой в пустом вагоне ночного поезда в 03:34. Поезд трогается, свет мигает, дисплей не показывает следующую станцию — это «поезд в ад». Дагён осознает, что больше не автор контента, а новая вечная жертва и очередная городская легенда станции «Кванрим».