ゴジラ
"Godzilla, a weapon of science, a great battle of wonder and terror!"
Режиссер: Исиро Хонда
В ролях: Акира Такарада, Momoko Kôchi, Akihiko Hirata, Такаси Симура, Fuyuki Murakami
Годзилла — Цитаты из фильма
Знаковые цитаты
あのゴジラが最後の一匹だとは思えない。もし水爆実験が続けて行われるとしたら、あのゴジラの同類がまた世界のどこかへ現れてくるかもしれない。
Контекст
Одна из последних реплик фильма. Её произносят на корабле после гибели Годзиллы и Сэридзавы.
Значение
«Не могу поверить, что этот Годзилла — последний из своего вида. Если испытания водородной бомбы продолжатся, где-нибудь в мире может появиться другой Годзилла». Это ключевое предупреждение фильма: победа не отменяет причину катастрофы.
もうすぐお父ちゃまのところへ行くのよ。
Контекст
Мать прижимает к себе детей посреди горящего Токио, пока приближается Годзилла.
Значение
«Скоро мы будем с папой». Эти слова намекают, что отец погиб на войне. Одна фраза связывает атаку Годзиллы с военными потерями Японии.
せっかく長崎の原爆から命拾いしてきた大切な体なんだもの。
Контекст
Пассажиры в вагоне обсуждают новости о Годзилле и о том, что придётся снова эвакуироваться.
Значение
«Я ведь чудом спаслась от атомной бомбы в Нагасаки». Одно из самых прямых упоминаний реальных бомбардировок в фильме.
Узнайте больше об этом фильме
Погрузитесь глубже в конкретные аспекты фильма с нашими детальными страницами анализа