La Grande Illusion
"A Great Drama of Human Emotions"
Великая иллюзия - Символизм и философия
Символы и мотивы
Герань
Единственный живой цветок в каменной крепости Винтерсборн, за которым ухаживает фон Рауффенштайн, символизирует хрупкость красоты и человечности в суровых условиях войны. Это также символ уходящего мира аристократии, который, как и цветок, требует заботы, но обречен погибнуть.
Фон Рауффенштайн трепетно ухаживает за геранью в своей комнате в неприступной крепости. После гибели де Буальдье он срезает единственный цветок, что символизирует конец их мира и их дружбы.
Перчатки
Белые перчатки, которые носят аристократы де Буальдье и фон Рауффенштайн, являются символом их социального статуса, чистоты и отстраненности от "грязной" работы и войны. Это знак принадлежности к особому классу, живущему по своим правилам и кодексу чести.
Де Буальдье надевает чистые белые перчатки перед тем, как отвлечь на себя внимание охраны, идя на верную смерть. Этот жест подчеркивает его аристократизм и ритуальный характер его жертвы.
Пересечение границы
Физическое пересечение границы между Германией и Швейцарией в финале фильма символизирует преодоление не только национальных, но и метафорических границ — социальных, классовых и культурных. Это акт освобождения и шаг к новому, возможно, более гуманному миру.
В последней сцене Марешаль и Розенталь, два человека разного социального происхождения, вместе пересекают заснеженную границу. Немецкие пограничники прекращают стрельбу, когда беглецы оказываются на территории Швейцарии, что подчеркивает искусственность и условность этих линий на карте.
Философские вопросы
Что разделяет людей в большей степени: национальные границы или классовые различия?
Фильм исследует этот вопрос через противопоставление двух пар персонажей. Аристократы, француз де Буальдье и немец фон Рауффенштайн, мгновенно находят общий язык, основанный на общем воспитании, ценностях и даже общем знании английского языка. Они понимают друг друга лучше, чем своих соотечественников из простого народа. В то же время, пролетарий Марешаль и буржуа Розенталь, несмотря на разное происхождение, строят прочную дружбу, основанную на взаимопомощи и общих испытаниях. Ренуар приходит к выводу, что классовые барьеры, созданные обществом, являются более глубокими и труднопреодолимыми, чем искусственно созданные национальные границы.
Возможен ли гуманизм во время войны?
"Великая иллюзия" отвечает на этот вопрос утвердительно. Фильм демонстрирует множество примеров человеческого отношения между врагами. Фон Рауффенштайн оказывает почести сбитым им французским летчикам, приглашая их на обед. В лагере для военнопленных нет жестокости и пыток, а охранники и заключенные сохраняют человеческое достоинство. Кульминацией этой темы становится искреннее горе фон Рауффенштайна после убийства де Буальдье. Даже в условиях тотальной войны, утверждает Ренуар, люди способны на сострадание, уважение и проявление лучших человеческих качеств.
Главная идея
Основная идея фильма заключается в том, что классовые и социальные границы разделяют людей сильнее, чем национальные. Режиссер Жан Ренуар, сам участник Первой мировой войны, хотел показать бессмысленность и абсурдность войны, в которой люди, имеющие много общего, вынуждены убивать друг друга. "Великой иллюзией" Ренуар называет веру в то, что война может что-то решить, а также саму идею границ между людьми. Фильм является мощным антивоенным и гуманистическим высказыванием, призывающим к единению и взаимопониманию поверх национальных и классовых предрассудков.