Guillermo del Toro's Pinocchio
"Love will give you life."
Пиноккио Гильермо дель Торо - Цитаты из фильма
Знаковые цитаты
I want to tell you a story. It's a story you may think you know, but you don't.
— Себастиан Дж. Крикет
Контекст:
Этой фразой Сверчок начинает свой рассказ, сидя внутри Пиноккио. Она звучит в самом начале фильма, приглашая зрителя в уникальный мир, созданный Гильермо дель Торо.
Значение:
Эта вступительная фраза задаёт тон всему фильму, сразу заявляя, что это будет не просто очередная экранизация, а радикальное переосмысление знакомого сюжета. Она готовит зрителя к более мрачной, глубокой и авторской версии истории.
The one thing that makes human life precious and meaningful is that it is brief.
— Смерть
Контекст:
Смерть произносит эти слова во время одной из встреч с Пиноккио в загробном мире. Она пытается донести до бессмертной куклы фундаментальную истину о человеческом бытии, которую тот сможет осознать лишь в конце своего пути.
Значение:
Ключевая цитата, выражающая главную философскую идею фильма: ценность жизни заключается в её конечности. Смерть объясняет Пиноккио, что бессмертие лишает существование смысла и делает его неспособным по-настоящему ценить моменты с близкими.
He's not a puppet. He's my son.
— Джеппетто
Контекст:
Джеппетто кричит эти слова, защищая Пиноккио от Подесты и других горожан, которые видят в нём лишь марионетку или угрозу. Это поворотный пункт в их отношениях.
Значение:
Это кульминационный момент в развитии Джеппетто как отца. Этой фразой он окончательно и бесповоротно принимает Пиноккио, отказываясь от проекции своего погибшего сына Карло. Он признаёт Пиноккио как самостоятельную личность и своего истинного сына, несмотря на его деревянное тело.