Первая часть. Камина и Симон выбираются на поверхность, собирают Дай-Гуррен и сражаются с зверолюдьми. В серии 8 Камина погибает, завещав Симону верить в себя.
Вторая часть. После скачка во времени Симон — лидер человечества, враг оказывается куда масштабнее: Анти-Спираль, боящаяся безграничной силы Спирали. Нию, связанную с Анти-Спиралями, ждёт исчезновение.
Финал. Симон побеждает Анти-Спиралей, но Ния исчезает. Он отдаёт Core Drill Гимми и уходит бродягой, сказав, что его судьба — копать тоннель в будущее. Эпилог через двадцать лет показывает повзрослевшую команду, а эскадрилья Гуррен-Лаганнов уходит к звёздам. Скрытый смысл: бур — не оружие, а способ создавать путь другим.