Перейти к содержимому
Когда плачут цикады
Психологический хоррор-детектив: солнечная деревня, где цикады поют слишком громко. За детским смехом и летним зноем медленно проступает паранойя, а идиллия трескается, как фарфор.
Когда плачут цикады
Когда плачут цикады

ひぐらしのなく頃に

"It's not paranoia... if they really are trying to kill you!"

05 апреля 2006 — 18 декабря 2007 Japan 2 сезона 50 эпизодов Завершен 7.7 (245)

В ролях: Сойичиро Хоши, Май Накахара, Сацуки Юкино, Мика Канай, Юкари Тамура

драма мультфильм детектив Судьба и свобода воли Паранойя и недоверие Изоляция и Одиночество Психическое здоровье и насилие над детьми Деревенская замкнутость и традиция

Когда плачут цикады — Цитаты из сериала

Знаковые цитаты

嘘だッ! (Усо да!)
— Рена Рюгу

Контекст

Звучит в арке Onikakushi, когда Рена обвиняет Кэйити во лжи. Фраза закрепилась в поп-культуре как эмблема аниме.

Значение

Самая узнаваемая реплика сериала. Она стала символом перехода от уюта к ужасу.
お持ち帰り〜! (Омотикаэри~!)
— Рена Рюгу

Контекст

Рена произносит её, когда видит что-то очень милое. Фраза повторяется на протяжении всего сериала.

Значение

Милая фирменная фраза, которая показывает чудаковатость героини и усиливает контраст с её тёмной стороной.
Whoever finds this note, please uncover the truth.
— Кэйити Маэбара

Контекст

Записка Кэйити в конце арки Onikakushi (цитата в английском переводе).

Значение

Последняя просьба героя к тем, кто придёт после, и сигнал о необходимости разгадать загадку.
We are gonna take back all of our happiness that we lost.
— Рика Фурудэ

Контекст

Из записки Рики в финальной арке Matsuribayashi (английский перевод).

Значение

Итог пути героини: она отказывается довольствоваться малым и требует всего счастья, которое у них отняли.
There is no choice but to give up. But don't give up.
— Рика Фурудэ

Контекст

Фраза из вступительных монологов Рики об отсутствии способа избежать трагедии (английский перевод).

Значение

Формула сериала: признать безысходность и всё равно продолжать бороться.

Узнайте больше об этом сериале

Погрузитесь глубже в конкретные аспекты сериала с нашими детальными страницами анализа

Смотрите также