Главный сюжетный поворот заключается в том, что отец сестер, Мануэль, систематически уничтожал или прятал письма Гиды, которые та писала Эуридиси годами. Гида верила, что её сестра — успешная пианистка в Вене, а Эуридиси считала, что Гида сгинула в Греции. Трагедия достигает апогея в сцене в ресторане, где сестры находятся в нескольких метрах друг от друга, но так и не встречаются из-за случайности.
В финале фильма (спустя десятилетия) пожилая Эуридиси после смерти мужа находит тайник с письмами. Она узнает, что Гида всё это время была в Рио, растила сына и жила своей трудной, но честной жизнью. Твист в том, что Гида уже умерла, так и не увидев сестру. Однако внучка Эуридиси (дочь сына Гиды) носит имя своей бабушки, что символизирует восстановление связи между поколениями и прекращение «невидимости» через память потомков.