Ключевой сюжетный поворот фильма заключается в его концовке, которая полностью меняет восприятие истории Билла. После того как врач по телефону сообщает Биллу, что ему осталось жить совсем недолго, Билл выходит на улицу. Он начинает замечать невероятную красоту в самых простых вещах, и мир вокруг него становится цветным. Он гуляет, приходит в парк и ложится на траву. Рассказчик говорит, что Билл умер.
Однако сразу после этого повествование продолжается. Рассказчик объясняет, что Билл не умер. Оказывается, его болезнь дала ему своего рода бессмертие. Он перестает стареть и продолжает жить вечно, путешествуя по миру и наблюдая за сменой эпох, ростом и угасанием цивилизаций, и в конечном итоге, за смертью самой Земли и рождением новых звезд. Он становится вечным, одиноким наблюдателем Вселенной.
Этот финальный твист можно интерпретировать несколькими способами. С одной стороны, это можно понимать буквально: его уникальное состояние мозга действительно остановило старение. С другой, более метафорической точки зрения, это символизирует, что, приняв свою смертность и научившись жить в настоящем моменте, Билл преодолел время и обрёл вечность в своем сознании. Его жизнь, пусть и короткая, стала частью бесконечного цикла Вселенной. Эта концовка превращает трагическую историю о болезни и смерти в глубоко оптимистичное и жизнеутверждающее философское высказывание о природе жизни и времени.