Ключевой сюжетный поворот фильма — это решение Адриана последовать за классом в Нью-Йорк, тем самым нарушив обещание, данное Леди Баг, — охранять Париж. Это приводит к тому, что во время атаки Бражника на Париж город оказывается беззащитен, что наносит сокрушительный удар по доверию между героями. Когда Леди Баг узнает об этом, она в ярости обвиняет Супер-Кота в предательстве. Уязвленный и раздавленный чувством вины, Адриан совершает беспрецедентный поступок: он отказывается от своего Камня Чудес, отдавая кольцо Плаггу и заявляя, что он больше не достоин быть героем.
Тем временем, Габриэль Агрест (Бражник) также находится в Нью-Йорке. Его цель — Камень Орла, обладающий силой "Освобождения". Он вступает в союз с техно-террористом, акуматизирует его и с помощью новой силы подчиняет себе всех американских супергероев, "освобождая" их от чувства долга и морали. Леди Баг, оставшись одна против целой армии злодеев, осознает, что не может победить в одиночку и что её резкость по отношению к напарнику была ошибкой. С помощью андроид-героини Эон (Зловещая Долина), которая знает их личности, она находит Адриана и убеждает его вернуться. Адриан вновь принимает на себя роль Супер-Кота.
В финальной битве Леди Баг и Супер-Кот, используя новые космические силы, вместе с освобожденными американскими героями побеждают злодея. Камень Орла достается Джессике Кейнз, которая становится новой героиней Орлицей. Концовка не только восстанавливает, но и укрепляет связь между Леди Баг и Супер-Котом, которые прошли через кризис и осознали свою незаменимость друг для друга. Кроме того, Бражник теперь знает о существовании других Камней Чудес по всему миру, что открывает новые горизонты для его злодейских планов.