Суть заговора: убийство Тибу Кампалло было организовано не внешними врагами, а инспирировано его бизнес-партнёром Джараном Данилесом в связке с коррумпированными наёмниками. Их цель — захватить транспортную логистическую сеть компании KMG и использовать её флот для нелегального трафика и контрабанды.
Развитие на корабле: проникнув на Artemis, Коул и Энджи раскрывают, что судно полностью контролируется наёмниками капитана Мадсена, а в опечатанных трюмах заперты десятки беженцев.
Кульминация: в финальные 30 минут Коул и Энджи начинают планомерную зачистку судна, нейтрализуя банду Мадсена. В брутальной финальной дуэли Рид расправляется с капитаном и подаёт координаты подошедшему флотскому перехватчику. Спасённые заложники и переданные доказательства полностью очищают имя Коула и разоблачают синдикат.