Culpa mía
"Love can only survive in the shadow of secrets."
Моя вина - Цитаты из фильма
Знаковые цитаты
No necesito besos, sino volcanes de fuego en tu boca.
— Ник
Контекст:
Сцена интимного сближения, ставшая культовой среди фанатов и часто цитируемая в соцсетях.
Значение:
Эта фраза (в переводе: «Мне не нужны поцелуи, мне нужны вулканы огня в твоем рту») подчеркивает интенсивность и страсть их отношений, отвергая нежность в пользу всепоглощающего желания.
Si amarnos es un pecado, sí, somos culpables.
— Ник
Контекст:
Момент признания, когда герои решают быть вместе несмотря на статус сводных брата и сестры.
Значение:
Прямая отсылка к названию фильма («Моя вина» / «Виновны»). Принятие их запретной любви и отказ от общественных норм морали.
Tengo miedo de que me rompan el corazón.
— Ноа
Контекст:
Разговор, раскрывающий её уязвимость перед Ником.
Значение:
Отражает главную внутреннюю борьбу героини — страх довериться кому-то снова после травмы, нанесенной отцом.