Minha Mãe é uma Peça: O Filme
"And you still thought that mothers were all the same."
Моя мама – часть семьи - Цитаты из фильма
Знаковые цитаты
Marcelina, cala a boca!
— Дона Эрминия
Контекст:
Произносится каждый раз, когда дочь пытается возразить или просто говорит что-то, что Эрминия считает глупостью.
Значение:
Эта фраза стала культурным мемом в Бразилии. Она выражает мгновенное раздражение матери, которое тут же сменяется заботой.
Eu não vou me estressar!
— Дона Эрминия
Контекст:
Обычно говорится сквозь зубы в моменты хаоса.
Значение:
Ироничная мантра. Героиня говорит это именно тогда, когда находится на пике стресса и вот-вот взорвется.
Que que é isso aqui? Uma boate?
— Дона Эрминия
Контекст:
Когда она видит беспорядок или поведение детей, которое не соответствует её стандартам.
Значение:
Классическая реакция консервативной матери на современный образ жизни детей.