Манускрипт ниндзя — Объяснение концовки

Ключевой твист фильма заключается в личности главного злодея — Гэммы Химуро, которого Дзюбэй обезглавил пять лет назад. Выясняется, что Гэмма обладает способностью к реинкарнации/регенерации, что делает его практически бессмертным. Весь конфликт — это эхо прошлого предательства в клане Ямасиро.

Самый трагичный момент — смерть Кагэро. Она признается Дзюбэю в любви перед смертью, и они целуются. Этот поцелуй становится двойным символом: он излечивает Дзюбэя от яда Дакуана (яд Кагэро нейтрализует другой яд), но убивает саму Кагэро (или она умирает от ран, но поцелуй символизирует передачу жизненной силы). В финале Дзюбэй побеждает Гэмму, не разрубая его (что бесполезно), а заманивая в ловушку из расплавленного золота. Золото застывает, превращая бессмертного злодея в вечную статую на дне моря — ироничная кара для того, кто жаждал богатства и власти.

Существует мнение, что фильм является деконструкцией романтизированного образа ниндзя. Вместо благородных воинов в тенях, Кавадзири показывает ниндзя как генетических уродов, монстров и психопатов. В этой трактовке Дзюбэй символизирует отказ от «пути тени» в пользу прямого пути меча (самурая/ронина), что делает его единственным «человеком» среди «нелюдей».

Другая интерпретация рассматривает «Восемь Демонов Кимона» как воплощение семи смертных грехов (плюс один), где каждый демон гиперболизирует определенный порок (похоть, чревоугодие, гордыня и т.д.), а Дзюбэй выступает как карающая сила кармы.