Детальный анализ сюжета и концовки: Фильм с документальной точностью следует за последней неделей жизни Стефано Кукки. Ключевой поворотный момент, который определяет всю дальнейшую историю, — это его избиение карабинерами в участке после ареста. Важно, что сам момент избиения не показан; зритель слышит лишь глухие звуки из-за закрытой двери, а затем видит результат — изувеченное лицо и тело Стефано. Этот режиссерский ход смещает акцент с самого акта насилия на его последствия и системное сокрытие.
Весь последующий сюжет — это медленное, мучительное угасание Стефано на фоне тотального безразличия. На первом судебном заседании судья формально спрашивает его, подвергался ли он насилию, но не реагирует на его очевидные травмы. В тюрьме «Реджина Коэли» его состояние ухудшается. Его переводят в тюремную больницу, где врачи, несмотря на множественные переломы позвонков и другие травмы, не оказывают адекватной помощи, возможно, опасаясь вступать в конфликт с карабинерами. Они фиксируют его отказы от лечения, что система позже использует как оправдание.
Раскрытие концовки: Стефано Кукки умирает 22 октября 2009 года в больничной палате в полном одиночестве. Его смерть наступает в результате целого комплекса травм, усугубленных отсутствием медицинской помощи. Скрытый смысл, который становится кристально ясен к финалу, заключается в том, что его убила не только физическая сила, но и коллективное бездействие. Каждый чиновник, каждый медик, который видел его и промолчал, становится соучастником.
Фильм завершается кадрами, где семья наконец видит тело Стефано в морге. Шок и горе родителей и сестры усиливаются ужасающим видом его изувеченного тела. Последние кадры, показывающие фотографии реального Стефано Кукки, стирают грань между кино и реальностью, напоминая зрителю, что это не выдуманная драма. Финальный титр о том, что в том году в итальянских тюрьмах умерло 172 человека, превращает частную трагедию в обвинение всей пенитенциарной системе страны. Концовка не предлагает катарсиса или надежды на немедленное правосудие, она оставляет зрителя с чувством гнева и осознанием того, что борьба семьи Кукки только начинается.