Перейти к содержимому
Криминальное чтиво
Криминальный фарс о святых и убийцах, где ужас и хохот сталкиваются в одном кадре: Лос-Анджелес как закусочная на краю вечности, а время свернулось в кольцо.
Криминальное чтиво
Криминальное чтиво

Pulp Fiction

"From the creator of 'True Romance' & 'Reservoir Dogs'"

10 сентября 1994 United States of America 154 мин 8.5 (29,128)

Режиссер: Квентин Тарантино

В ролях: Джон Траволта, Сэмюэл Л. Джексон, Ума Турман, Брюс Уиллис, Винг Рэймс

драма криминал триллер комедия Искупление и возможность перемены Случай, судьба и божественное вмешательство Кодекс чести и профессиональная этика преступников Насилие как быт и как шок Слово, поп-культура и власть болтовни
Бюджет: $8,000,000
Сборы: $213,928,762

Криминальное чтиво — Цитаты из фильма

Знаковые цитаты

The path of the righteous man is beset on all sides by the inequities of the selfish and the tyranny of evil men…
— Джулс Уиннфилд

Контекст

Джулс произносит текст дважды: перед расстрелом Бретта в квартире и в финале — уже пытаясь понять его смысл, вместо того чтобы стрелять.

Значение

Монолог, выдаваемый за «Иезекииль 25:17», в Библии в таком виде отсутствует: большую часть текста Тарантино позаимствовал из японского фильма «Karate Kiba» (1973) с Сонни Тибой. Именно эта сцена принесла Сэмюэлу Л. Джексону номинацию на «Оскар» и стала одной из самых цитируемых и пародируемых в кино.

I'm trying real hard to be the shepherd.
— Джулс Уиннфилд

Контекст

Финальная сцена в закусочной, дуло пистолета направлено на Ринго (Тыковку).

Значение

Формула всего фильма: искупление — не состояние, а усилие. Джулс не объявляет себя праведником, он лишь заявляет о намерении и в тот же миг доказывает его, отпуская грабителей.

They call it a Royale with Cheese.
— Винсент Вега

Контекст

Разговор в машине по дороге на «работу» — открывающая диалоговая сцена основной истории.

Значение

Эталон тарантиновской «болтовни ни о чём», ставшей визитной карточкой режиссёра: бытовой разговор о метрической системе и фастфуде за минуты до убийства делает героев людьми и рождает эффект, который потом копировало целое поколение кинематографистов.

That's a pretty fucking good milkshake.
— Винсент Вега

Контекст

Ресторан Jack Rabbit Slim's, ужин Винсента и Мии перед конкурсом твиста.

Значение

Комическая кульминация свидания: убийца, потративший вечер на удивление по поводу пятидолларового коктейля, — образ мира, где масштаб ценностей полностью смещён.

Zed's dead, baby. Zed's dead.
— Бутч Кулидж

Контекст

Бутч возвращается на мотоцикле «Grace» к Фабиане после событий в подвале ломбарда.

Значение

Точка, в которой Бутч окончательно выходит из кошмара: короткая, почти нежная констатация того, что кошмар закончился и долг оплачен.

This is a tasty burger!
— Джулс Уиннфилд

Контекст

Джулс отбирает гамбургер у перепуганного Бретта и неспешно ест его, растягивая ужас перед расправой.

Значение

Реплика превратила Big Kahuna Burger в один из главных сквозных брендов вселенной Тарантино — вымышленная сеть появляется затем в других его фильмах, вплоть до «Однажды в… Голливуде».

Узнайте больше об этом фильме

Погрузитесь глубже в конкретные аспекты фильма с нашими детальными страницами анализа

Смотрите также